南非女孩莫尼克

我注意到南非女孩莫尼克（Monique Pires）是坐着轮椅来的。她不是个记者吗？经过询问，我们知道，她不是记者，是正式的会议代表。莫尼克今年14岁，是计算机和互联网高手，因设计了一个网页而被邀请参加这次峰会。她通过互联网和电子邮件了解世界和参与世界。她母亲的朋友告诉我们：“从莫尼克是个婴儿的时候，我就认识她了。她简直就是我的女儿。

今年14岁的南非女孩莫尼克（Monique Pires）是计算机和互联网高手。她是坐着轮椅来参加大会的。

莫尼克总是让我惊讶，她在计算机方面有很高的天赋。虽然我从85年就开始使用计算机了，但她使用计算机的技术比我要高得多。她的身体可能是残疾了，但她的智慧始终在飞扬。我从来不把她当作残疾人，事实上我真的不了解残疾儿童的世界，不知道他们的每一个获得要克服什么样的障碍，他们是怎么想的和怎么处理的。我觉得我们应该多了解他们”。然后这位妇女对莫尼克激动地说：“祝贺你！莫尼克，你太了不起了！”莫尼克也特别激动，总想向人们表达她的想法。她说话很慢，也不很清楚。但她很勇敢，很努力，觉得要表达自己意见时，就一定要表达。在大会上，谈到儿童权利时，她说：“每个儿童都应该有平等的参与权利，但是这次大会是不是对我们残疾儿童不公平。你们说得话太快，我跟不上，我就不能很好的参与。”我觉得大会真的是疏忽了这一点。我记得在98年峰会时，只有一个聋哑儿童代表。就因为这一个聋哑儿童，大会主席台上总站着一个男人，打着哑语为这个女孩作翻译，也将这个女孩的发言翻译成有声语言。通过这种方式，聋哑女孩参与大会一点也不感到困难。而这个南非女孩的话很多人听不清楚，但没有人为她做翻译。